Silence


Silence

Silence

You may listen to my words but silence is required to understand them but if you understand my silence then words are not required...

Does It Matter


ਕਿ ਫਰਕ ਪਿਆ

ਜੋ ਕਿਹਾ, ਓ ਵਿਸਰ ਗਯਾ,

ਜੋ ਨਾਂ ਕਿਹਾ, ਓ ਵੀ ਵਿਸਰ ਗਯਾ

ਫਿਰ ਨਿਰਮਲ ਸਿਹਾਂ,Paths

ਕਿ ਕਿਹਾ, ਕਿ ਨਾਂ ਕਿਹਾ

ਕਿ ਫਰਕ ਪਿਆ.

 

Jo Kiha, O visar gya

Jo Na kiha, O Ve visar gya

Fir Nirmal Sihan

Ki kiha, ki Na kiha

Ki Farak pya

Translation

What is said, is forgotten

What’s not said, is also forgotten

So Oh Nirmal,

What’s said and What’s not said

How does it matter

Someone Like Me


Colors

Colors

Someone like me

Someone like me is there in me

At time he’s hard or a solace

All the time I try to know him

but, Each time he has a new face

 

Translation

(Punjabi)

ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਮੇਰੇ ਜਿਹਾ ਇੱਕ ਹੋਰ,

ਕਦੇ ਓ ਪੱਥਰ ਤੇ ਕਦੇ ਚਿੱਤ ਚੋਰ

ਕਰਾਂ  ਪਛਾਣ ਨਿਤ ਉਸ ਨਾਲ

ਓ ਕਦੇ ਕੁਜ਼ ਹੋਰ, ਕਦੇ ਕੁਜ਼ ਹੋਰ

 (Hindi)

Mere Andar Mere Jiha Ikk Hor

Kade oh pathar te kade chitt chor

karaan pachaan nit uss naal

oh kade kuz hor, kade kuz hor

 

ज़िक्र


His Orderआज फिर चेहरे पे नूर आया

यह सोचकर कि,              

हर बात मे तेरा ज़िक्र ज़रूर आया

 

Translation

Today again, there came a glow on face,

on a thought that,

You was discussed in all discussions

%d bloggers like this: